L'étude sur "La Contribution Économique des Industries Culturelles et Créatives (ICC) au Liban : des statistiques culturelles au service du développement économique", couvre la période entre 2016 et 2019 et offre une analyse sectorielle approfondie du théâtre, des festivals, du cinéma, de la joaillerie, du streaming de musique et des jeux vidéo. La collecte des données et le travail de terrain se sont déroulés entre novembre 2019 et juin 2020, et cette recherche s’arrête donc à l’année fiscale 2019, avec quelques exceptions relatives aux évolutions des deux premiers trimestres de 2020.
Accomplie par l’Institut des Finances Basil Fuleihan - ministère des Finances du Liban, avec le soutien de l’Ambassade de France au Liban, l’Institut français du Liban et de l’Agence française de Développement (AFD), l'étude a affirmé le rôle que peuvent jouer les ICC en tant que vecteurs de développement économique et garants de l’identité nationale et a également permis l’élaboration des grandes lignes d’une politique publique en faveur des ICC.
Un résumé exécutif présentant les principaux résultats de l'étude détaillée de la contribution économique des industries culturelles et créatives au Liban est également disponible en français, anglais et arabe.
يقدم هذا الملخص التنفيذي أبرز نتائج الدراسة تفصيلية حول مساهمة الصناعات الثقافية والإبداعية في الاقتصاد اللبناني التي أعدها معهد بايل فليحان الالي والاقتصادي يمساندة من المركز الفرنسي في لبنان والوكالة الفرنسية للتنمية والتي تغطي الفترة التي تتراوح بين العامين 2016 و2019، وتقدم تحليلًا معمّقًا لقطاعات المسرح والمهرجانات والأفلام والمجوهرات وبثّ الموسيقى عبر الإنترنت وألعاب الفيديو.
The executive summary presents the main results of the study on the contribution of the Cultural and Creative Industries to the Lebanese economy, conducted by the Institut des Finances Basil Fuleihan with the support of the Institut français du Liban and the Agence française de Développement and offering an in depth analysis of the theater, festivals, film, jewelry, music streaming, and video games sectors between 2016 and 2019.
